“木那”，是近年來翡翠市場上一個檔次較高的種料，以鮮豔均勻的綠色、透明清澈的水頭著稱。 “木那”的名稱，源於緬甸一個名為“木那”的翡翠礦，緬甸有帕敢場區、木坎場區、南奇場區和後江場區共四個老場區。 “木那”是其中一個場口名，分上“木那”和下“木那”，以盛產種色均勻的 滿色料出名，高冰、玻璃種料，種水好。木那聞名於翡翠界的原因，在於其出產的翡翠大多都帶有明顯、白色顆粒的點狀棉，又稱雪花棉。帶有雪花棉是木那種典型性特徵，或者說是木那種的標識。形如雪花飄飄的白棉，均勻或不規則分散於翡翠各個位置，與種融合，不飄浮。 有一句話，是這樣形容“木那”的：海天一色，點點雪花，混沌初開，“木那”至尊。 現在市場很多自稱是“木那”的其實根本不是木那場口出的，木那場口每年的產量是很少的。但很多冠名木那料的種水色都十分出色，其品質之好，甚至超過原木那場口的，只是其出身不被市場熟悉，不得不說自己出自“木那”。後來，有類似特徵的翡翠都被歸入“木那”裡面。

如意 如意寓意萬事順利，事事如意，心想事成，平安大吉，福星高照，吉祥如意。 樹葉 金枝玉葉 - 古代稱王侯將相的女兒是"金枝玉葉"，這表現了其高貴的身份，也寓意其如玉一般溫婉美好的品質。"金枝玉葉"代表高貴、美麗、智慧的女性代名詞。 玉樹臨風 - 男性佩戴翡翠樹葉，寓意玉樹臨風、品德高尚、器宇軒昂。 開枝散葉 - 翡翠樹葉在中國人傳統上寓業為開枝散葉，子孫滿堂，多子多福，子孫萬代，血脈與精神可以永遠傳承。 大業(大葉)有成，代表事業有成，步步高升，家庭幸福，安居樂業之意。 綠色的翡翠樹葉代表著青春、希望、無限生機和生氣勃勃的生命力。 平安扣 平安扣，寓意平安健康、財源廣進，而且平安扣也是一款很好的護身平安符，讓人們多一份安心和期盼。 佛手 佛與福諧音，代表吉祥。佩帶翡翠佛手，發財就手，意即財運亨通。 葫蘆 是一種寶物，古代葫蘆是用來裝葯的，傳說從葫蘆里倒出來的葯能醫百病，使人健康長壽。 蝴蝶 蝴蝶，寓意年老長壽，用蝴蝶送老人，祝願老人健康長壽。 蘭豆 又名荷蘭豆，果實飽滿，與荷包、錢包諧音，象徵荷包一生飽滿。 桃 王母娘娘的仙桃，食之能長命百歲。

第一是忌硬碰硬，使翡翠飾品受損。 第二是切忌高溫或強光下暴晒，以免翡翠飾品失水失澤，乾裂失色。 第三是經常佩戴，用軟布或軟刷浸水刷去留在上面的污穢。 第四是酸鹼化學物質或許危害玉石，影響玉石的光澤與亮度。應盡量防止沾染到玉石。 第五是化妝和穿衣必須小心，應先裝扮與噴灑香水後，再佩帶玉石，以防止較高濃度的化妝品或香水直接觸摸到玉石外表。 第六是佩帶爪鑲珠寶時，應防止勾到衣服、皮包，構成主石墜落。 第七是超音波洗淨機對鑲嵌的玉石雖然有極好的洗刷作用，但若運用過頻，會使鑲嵌的小鑽石經不起多次轟動而鬆脫甚至墜落。